Plotting several time frequencies in one chart