To add a watermark, access Admin > Appearance and enter your desired text in the available field. A prompt is available to help you use automated fields to create your watermark: Available placeholders: {author}, {source} or {sourceUri}, {datetime}. You can also add free form text such as My Company Name.
You may similarly add a suffix to exported or downloaded content from the same page: 