Feature is not available on all Enterprise systems.
Your system will be created with initial content already included, based on your input. But how do you manage that content after your system is launched?
Management of the featured dashboards is done through Gallery tags. All the dashboards that are presented in Featured Insights section have the same tag 'featured'. To add/remove a dashboard from Featured Insights just open the dashboard you need and add/remove the tag.